ミラノサローネ特集2011
レポート / トップ ピックアップ 出展者 バックナンバー お問い合わせ

モダンデザインの中に職人技が光る「SMA」
トウハラデザインスタジオ / 當原容一郎 レポーター
當原容一郎
トウハラデザインスタジオ
http://www.tohara-design.com/
国内ではフランスベッド、白井産業などの大手から少量生産メーカーの製品まで幅広くデザインを手掛けてきた家具デザインのスペシャリスト。イタリアメーカーとのプロジェクトのためミラノには年間数カ月滞在。日本であまり知られていない個性的なメーカーを紹介していきたい。

 モダン系のメーカーが相変わらずシンプルさを追求している中で、立体的な造形が目を引くSMA(「ズマ」と発音。Aにアクセントがあるので日本語で書くと「ズマー」に近い)。主にベッドルームファニチャーを手掛けるメーカーだ。一見無垢材を削り出したかに見える造形は実は突板貼り。
 社長のZigoni氏に話を聞くことが出来た、「よくても悪くても(悪くてもというのは謙遜だろうが)常に新しいデザイン、革新的なデザインを作り出すことを心がけている。新しい商品を出してもすぐにコピーされてしまうのが悩みだが、コピーを防ぐために腕のいい職人を確保し、高い技術がなければ出来ない造形を積極的に取り入れている。」(Zigoni氏)。最高に洗練された造形とは言い難いが、単純なラインのみでデザインされている商品たちと比べると、少し緊張をほぐしてくれるデザインではないだろうか。


■会場
サローネ会場(フィエラ) Pad 6 B20
http://www.sma-mobili.com/

ベッドのヘッドボードとサイドチェストの立体的な造形に目がいく
【 1 】 ベッドのヘッドボードとサイドチェストの立体的な造形に目がいく

※クリックで拡大
同じテーマのチェスト。突板仕上げにもそれなりの技術が必要だろう
【 2 】 同じテーマのチェスト。突板仕上げにもそれなりの技術が必要だろう
   
ボリューム感のある造形
【 3 】 ボリューム感のある造形
   
SMAはベッドルームファニチャーを中心としたメーカー
【 4 】 SMAはベッドルームファニチャーを中心としたメーカー

写真1~3が三次曲面的なデザインなのに対し、こちらは平面をカットして前後にずらした様な造形
【 5 】 写真1~3が三次曲面的なデザインなのに対し、こちらは平面をカットして前後にずらした様な造形
少々意味不明のディスプレイだが、多くの女性客が写真を撮っていた
【 6 】 少々意味不明のディスプレイだが、多くの女性客が写真を撮っていた
ベッドルーム収納
【 7 】 ベッドルーム収納

リビングファニチャー
【 8 】 リビングファニチャー
すっきり系のデザインも・・・
【 9 】 すっきり系のデザインも・・・
細部はさりげなく凝っている
【 10 】 細部はさりげなく凝っている

壁面家具。トレンドを意識したカラーリング
【 11 】 壁面家具。トレンドを意識したカラーリング
新作の前でポーズをとる社長のZigoni氏
【 12 】 新作の前でポーズをとる社長のZigoni氏
SMAでズマと発音する
【 13 】 SMAでズマと発音する


ミラノサローネ2011レポート
・ 快適な座り心地のためのプラスアルファ「GIULIO MARELLI」
・ 期待通りのモダンデザイン「FIMES」
・ 日本のかたち展2011
・ Ito Fukushiコレクション「SPACE & TIME」
・ 独自の進化を遂げる日本のモバイルアクセサリー
・ Rho Fiera & Euroluce
・ 若手日本人デザイナーが活躍するサローネサテリテ
・ 色もカタチもアグレッシブ「alberta」
・ モダンデザインの中に職人技が光る「SMA」
・ Charity Box EMERGENCY PROJECT FOR JAPAN
・ サローネにおける日本の技とデザイン
・ 上質な素材とハイクオリティなモノ作り「Molinari」
・ 歴史的建造物の中で異彩を放つ「GIOVANNETTI」
・ イタリア屈指の機能性ソファメーカー「FUTURA」
・ [速報] キヤノン「NEOREAL WONDER」スタート!
ミラノサローネ2011ピックアップ
・ 三井直彦 x LUMIOTEC「Forest of Evolution」
・ Setsu & Shinobu ITO
・ TOSHIBA
・ 吉岡徳仁「TWILIGHT-Tokujin Yoshioka」
・ KARIMOKU NEW STANDARD
・ パナソニック電工「(standard)3 piano-forte」
・ デュポン™コーリアン®「TRON designs CORIAN®」
・ キヤノン「NEOREAL WONDER」
ミラノサローネ2011出展者情報
[ あ行 ]
・ 安達 さくら
・ 安積 伸 / a studio
・ ALESSI
・ 伊藤節+伊藤志信 / Setsu & Shinobu ITO
・ INAX
・ ILLIRICO BANK
・ Impara Design
・ A+A Cooren Design Studio
・ F.M.S.

[ か行 ]
・ 角田 陽太/YOTA KAKUDA DESIGN
・ カネカ
・ 上出長右衛門窯 x Jaime Hayon produced by 丸若屋
・ 川野 博
・ GARDE
・ 喜多 俊之
・ キヤノン
・ グエナエル・ニコラ

[ さ行 ]
・ SIDES CORE
・ 3-1design
・ scotomadesign
・ SFERA

[ た行 ]
・ Charity Box EMERGENCY PROJECT FOR JAPAN
・ t/m
・ Design Soil
・ デュポン™コーリアン®
・ TOSHIBA

[ な行 ]
・ 日本のかたち展
・ nendo
・ noto

[ は行 ]
・ 深川製磁 / FUKAGAWA-SEIJI
・ ±0
・ 堀 真寿 / MASAKAZU HORI

[ ま行 ]
・ MAGIS
・ マルニ木工
・ 三井 直彦
・ 美船 安利

[ や行 ]
・ 柳原 照弘
・ yamagiwa / ヤマギワ株式会社
・ 山中 一宏
・ 吉岡 徳仁

[ ら行 ]
・ LaLa Lab
・ Leif.designpark
・ Ritzwell
・ RENDS DESIGN WORKS

ミラノサローネ特集2010バックナンバー
・ 2010年
・ 2009年
・ 2008年
・ 2007年
・ 2006年
・ 2005年
・ 2004年
・ 2003年
・ 2002年
・ 2001年
・ 2000年
・ 1999年
コンタクト
ご意見・ご要望などお問い合わせ下さい。



トップ ・ リポート | ピックアップ | 出展者一覧 | バックナンバー |  お問い合わせ