■背景、課題

九谷焼などの工芸品を扱うギャラリーが所有する、築50年のテナントビルをホテルにコンバージョン。金沢市の繁華街“香林坊”に位置し、古くから街のシンボル的な建築であった。また、近隣には金沢21世紀美術館、兼六園、金沢城跡など各時代の美が集まる特徴的なエリアである。

■コンセプト

コンセプトは「新しい金沢時間を処方する」。香林坊は江戸時代に還俗した僧侶がこの地で蒸溜技術を用いて目薬をつくり、薬商をはじめた歴史的ストーリーを持つ。また「香林」とは古来より漢詩で詠われた美景地区であり、理想郷的な意味を持つ。ステレオタイプな金沢らしさではなく、香林坊という土地の歴史性からコンセプトが着想された。

■手法、特徴

香林坊という土地の解釈から生まれたコンセプトを体現するための世界観にも、この場所ならではの歴史性がうつしだされていたいと考えた。もとの建物そのものがもつ魅力を掘り下げ、建築ファサードとして象徴的なアーチ状のモチーフをブランドアイデンティティに昇華し世界観を構築した。

象徴的なファサードのアーチ／館内の要所に落とし込まれたアーチの造作

アーチのモチーフは、内装建築の要所から家具や照明、客室装備品や館内サイン、ビジュアルなど細部にいたるまで落とし込み、手に取るものすべてにもとの建物の歴史があるという一貫したストーリーが体験できるように設計した。既存の古い壁・床の素材も資産として活かし、時の経過におもむきを感じる、簡素な静けさをよしとする、そんな禅思想が宿った美意識にアーチの幾何学的リズムが際立つ空間を目指した。

アーチを展開し、幾何学図形を取り入れた家具や照明

ロゴタイプは美の集積地である香林坊の特徴を表現すべく、文字を美しく表現するために生まれたとされる「書」がいいと考え、書家・寺島響水さんに揮毫を依頼。できあがったロゴタイプは、もともと漢字の「美」から派生したという「み」や「水」の文字が繊細な線の中に潜んでおり、美と水に恵まれたこの地の気配が漂っている。

アーチに切り取られたその先の、香林居で過ごす豊かな時間は、アーティスト・Harriet Lee-Merrionさんのイラストレーションで表現。どこか遠くに存在するであろう秘密めいた理想郷での営みをイメージし、時代、民族、性別など、境界をこえた普遍的な在り方を目指して描かれた。

香林居の歴史、文化、自然が滲み出したその空間に居る姿が表現されたメインビジュアル