スイスのデザインスタジオ「atelier oï」と日本のクリエイティブユニット「SPREAD」が、伝統とテクノロジー、異なる性質の和紙を用いて空間を彩るエキシビション「PAPER GARDEN」が、スパイラルガーデンで開催される。

スイスと日本を拠点に活動の幅を広げる2組のデザイナーは、2012年にスイス政府およびその関連機関協力の元、めぐみメルローが主催したスイスデザイン・ツアーを通じて出会い、互いに親交を深めてきた。そして、彼らが手掛けた二つの作品“Honminoshi Garden”と“HARU stuck-on design;”は、今年4月のミラノサローネ期間中に日本での発表に先駆け、岐阜県主催のCASA GIFUの空間を演出。岐阜県とatelier oïのコラボレーションプロダクトに“HARU stuck-on design;”を加えたCASA GIFUエキシビションは、日本のデザインに新たな一面を加え話題を呼んだ。

本展では、スイス大使館-岐阜県-Nitoms/Nitto Groupのリレーションシップのもとatelier oïとSPREADが、日本が誇る伝統技術と工業技術で生まれた“Honminoshi Garden”と“HARU stuck-on design;”、この性質の異なる2つの和紙の作品を用いて、「光の空間」を表現する。

静謐で幻想的な光と影の立体、多層的で表情豊かな彩りが空間を演出。スイスと日本の感性が響き合い、伝統と新時代のテクノロジーがハーモニーを生み出す美しい空間をお楽しみいただきたい。

【関連イベント】
●トークイベント
日時：9月2日（金）　18:00～20:00
会場：スパイラルガーデン Paper Garden会場内
出演：atelier oï、SPREAD
※入場無料
※上記時間内でトーク終了後、懇親会を予定