Wallpaper* Handmade at Leclettico
Wallpaer誌主催により、クリエーターとメーカーをマッチングさせ新しい作品を発表する企画「Wallpaper Handmade展」。
Bonaldo「Essential domesticity」
- 会期：2013年4月9日（火）～ 4月14日（日）
- 会場：Fiera, HALL 5 STAND F9, F11, G6
- 参加クリエーター：Ryosuke Fukusada, Bartoli Design, Alain Gilles, Jarrod Lim
新作コートスタンドKadou、テーブルOcta、ベッドContrast Bed、 スモールテーブルOrionの展示。
Vitra
The Vitra Home Collection
- 会期：2013年4月9日（火）～ 4月14日（日）
- 会場：Fiera, HALL 20 STAND Co5/Do4
The Workbay Office
- 会期：2013年4月9日（火）～ 4月14日（日）
- 会場：Salone Ufficio, hall 22, stand D20/D24
- 参加クリエーター：ロナン＆エルワン ブルレック
新作ホームコレクションの発表とあわせて、別会場のオフィスブースにてRonan & Erwan Bouroullec（ブルレック兄弟）による新作《Workbay》のインスタレーションも展開。
bolda「New Technology + 100% Recycled Material」
喜多俊之の発想の転換で、リサイクルマテリアルを何度も生まれ変わる新素材と捉える事でうまれた椅子、テーブル、スツールのシリーズを発表。
BD Barcelona Design 新作発表
- 会期：2013年4月10日（水）～14日（日）
- 会場：Fiera, HALL 16 STAND F32
- 参加クリエーター：ハイメ・アジョン / コンスタンチン・グルチッチ
ガウディやダリの椅子などを制作する、芸術性の高い作品に定評のあるスペインの BD Barcelona Design（BD バルセロナ・デザイン）。Jaime Hayon（ハイメ・アジョン）による新作「GARDENIAS collection」や、Konstantin Grcic（コンスタンチン・グルチッチ）が、ミース・ファン・デル・ローエのバルセロナチェアに敬意を捧げた「BENCH B collection」など新作を発表する。
CAMPEGGI
変化する家具で知られるイタリアのCAMPEGGI社とのコラボレーション。Sakura Adachi(安達さくら)による新作家具「CHIT CHAT」の発表。
Meet My Project「New trail」
ミラノにてサローネと同時期に開催される展示会「Meet My Project」に赤羽美和が出展。ヘキサゴン形をベースにしたデザインパターン「New trail」によるラグマットを発表する。ひとつのヘキサゴンピースは7本の白いラインで分かれており、白いラインは回転させることで他のラインとつながる。
FABRICA「BELVEDERE」
ベネトン社のリサーチセンターFABRICAは、イタリア各地に遺産を所有するFAI(Fondo Ambiente Italiano)を迎え、10作品のコレクションを発表。FABRICAに所属するデザイナー10人がFAIの魅力的な10カ所の別荘、庭園、城跡などを訪れ、現地で得たインスピレーションを基に、その遺産を象徴するオブジェを製作した。世界各地から集まったデザイナーの視点と、イタリアの歴史的遺産が持つ独特な物語のコラボレーションがユニークなコレクションを生み出している。
Frag
- 会期：2013年4月10日（水）～14日（日）
- 会場：Fiera, HALL 16 STAND C32
- 参加クリエーター：mist-o by Noa Ikeuchi & Tommaso Nani
- http://www.frag.it
huug「Beauty lies in shadows」
「陰を、美しいと思う」
"Beauty lies in shadows" - that’s Japanese aesthetics:
LEDの特徴を生かしデザイン性に優れた、あたらしい照明プロダクト「huug」を展示する。
TREND TABLET by Lidewij Edelkoort 「NOMADISMI」
YOY
サローネサテリテにて、5つの新作を発表。
YUKIKO NAGAI
ロッサーナ・オルランディーとのコラボレーションによりリローンチされるバガディー・ヴァルセッキ美術館のエキシビジョンで、永井友紀子の新作モザイクワークを発表。造り込まれた柔らかな印象と反するハードなテクスチャーを持つ永井の作品は、細やかなモザイクの造作とシックなカラーリングにより、視覚的な質感を半機械的に再現。伝統性を持った手の込んだ手工芸的な重みと、置き換えという規格にそった機械的な作業が持たせる軽さ。天然石がもつ自然の斑のあるニュアンスと、あるパターンになぞらい整えられていく均一性。共存する双方のバランスが絶妙に保たれ、魅力ある存在感をつくりだしている。
Kazuya Washio Design「Time-less Clock Series」
ミラノサローネ期間中に開催されるDesignersblock Milano Tortona 2013に出展。時計の概念を崩した、新しいあり方を提案する。
http://www.verydesignersblock.com/milan2013/
Kartell「La Galleria」
- 会期：2013年4月9日（火）～ 4月14日（日）
- 会場：Fiera, HALL20 STAND A15/B14
- 参加クリエーター：吉岡徳仁、パトリシア・ウルキオラ、フィリップ・スタルク他
ミラノの中心「La Galleria」をテーマに展示を展開。Philippe Starck, Patricia Urquiola, Tokujin Yoshioka,Piero Lissoni, Rodolfo Dordoni, Eugeni Quitlet, Ferruccio Laviani,nendo, Christophe Pilletらが参加する。
http://www.kartell.it/
■Tokujin Yoshioka「SPARKLE」
イタリアのKartell社より発表される吉岡徳仁デザインの「SPARKLE」は、ツイストされたフォルムが特徴的なスツールとサイドテーブルのコレクション。プリズム効果によって光が屈折し、まるでクリスタルガラスのような輝きを放つ。
http://www.tokujin.com/
Punt mobles 「Bevel」
スペインの家具ブランドPunt moblesより、SIDES COREの荒尾宗平がスツールファミリー「Bevel」を発表。ホームユースとコントラクト双方での使いやすさと強度をもったスツールをデザインした。
http://www.puntmobles.com/news/novedades-2013/
DESALTO「Element」
革新的なメタル技術を得意とするDesalto社が吉岡徳仁デザインによる「Element」を発表。椅子やテーブルなどいくつものデザインからなるコレクションだ。これまで取り組んできたクリスタライズドプロジェクトの研究と実験の中から発展し生まれたElementは、自然の結晶構造にインスピレーションを受け、自然の持つランダムな調和と美しさを取り入れている。メタルの特殊加工技術によって特別な素材感を持ち、まるで重力から解放されたかのような彫刻的な造形の家具だ。
Junpei Tamaki Design「Elements」
サローネサテリテにて4つの椅子と2つの照明を発表する。
kaneka「Infuse」
- 会期：2013年4月9日（火）～ 4月14日（日）
- 会場：superstudio piu
Via Tortona 27, Milano 20144
- 参加クリエーター：大野力（建築家）/ 岡安泉（照明デザイナー）/ 安東陽子（テキスタイルデザイナー）
- http://www.kanekaoled.jp/
- An environment infused with light -
何かを照らす訳でもなく、光源自体を見せる訳でもなく、それらの中間的な光の状態を表現したいと考えた。展示空間は、インテリアというより地形のような大らかな環境で、OLEDからの柔らかな光が空間に滲んで、大きなライティングスケープをつくりだす。また精密な調光プログラムによって、揺れ動くような変化に富んだ空間を生み出す。光が深く染み入る大きな地形の中を歩くという身体的な体験が、単なる視覚効果を超えた新たな照明体験に繋がることを期待した、有機ELによるインスタレーション。
LUMIOTEC「DEJA VU (デジャヴ)」
三菱重工業の企業内ベンチャー、LUMIOTEC (ルミオテック)社による、最先端のOLEDパネル200枚と合わせ鏡を使った、光と色の圧倒的な無限空間のアートワーク。
VITRO
- 会期：2013年4月9日（火）～14日（日）
- 会場：Fiera Pavillion 22/24, Salone Satellite-B16
- 参加クリエーター：Ryoji Takahashi、Akichika Tanaka
- http://vitroproject.jp/
『Refrain』をテーマに照明を展示。繰り返される光の現象を楽しむ照明3作品の提案を行う。
サトーマサコ「Designersblock Milan」
アーティスト/デザイナーのサトーマサコがDesignersblock Milan 2013に出展する。今回は「きりかぶテーブルクロス」をメインに「葉っぱケーブル・ステッカー」「きのこフック」を展示。
DESIGN SOIL「Lagrangian Point」
- 会期：2013年4月9日（火）～14日（日）
- 会場：Salone Satellite C-14
神戸芸術工科大学のデザインプロジェクトDESIGN SOILがサローネサテリテに出展。
様々な力が交錯した不安定な状態の中に存在する、平衡を保つ ” ある条件 ” の探求を通してデザインされた作品 11点を制作。身の回りに存在する様々な力の振る舞いに着目することで、新たな可能性が生まれるということを示す家具、雑貨の提案する。
bevisible+「Young Italy?Y.E.D!Young Ethc Design」
BRERA地区で行われるBrera Design Districtに組み入れられたbevisible+による企画「Young Italy?Y.E.D!Young Ethc Design」。Walter Vallini & Antonello D'Egidio監修。参加10人のデザイナーに加え、日本人グラフィクデザイナーの森山信美が広報のデザインを担当するほか、インスタレーションを発表する。
IXI supported by TOSHIBA「SOFFIO」
あかりの美しさを感じる事。あかりが心に灯す感動を共有したい。“Soffio（伊語で「呼吸、息吹」の意）”と題したインスタレーションを通して、小さなあかりの灯火が人々の心に宿り集っていくさまを、LED照明で表現する。
J+I 6 Japanese female designers collaborate with Italian artisans
- 会期：2013年4月9日（火）～ 4月14日（日）
- 会場：Via Paolo Sarpi 6, 20154 Milano
- 参加クリエーター：椎名香織/菰田和世/前田邦子/安達さくら/伊藤志信/安積朋子
- http://jplusi.com/
「6人の日本人女性デザイナーとイタリアの伝統職人」
ヨーロッパ在住日本人女性デザイナーと、イタリア伝統職人のコラボの作品を展示。Riva1920を始め、ムラノガラスの職人・企業が8社、その他、木工、鋳造、錬鉄の企業が協力。
10 Japanese designers in koloro-desk
- 会期：2013年4月9日（火）～14日（日）
- 会場：MOST -Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia-
AIR&WATER PAVILION, Level 1 The Underground
- 参加デザイナー＆ファッションブランド：石橋 忠人/EDIFICE/角田 陽太/熊谷 彰博/倉本 仁/Journal Standard Furniture/谷尻 誠/トラフ建築設計事務所/藤城 成貴/minna（※五十音順・敬称略）
- ディレクション：柳本 浩市
- 会場デザイン：トラフ建築設計事務所
- http://tokyobussanten.jp/
東京を拠点に活動するデザインディレクション会社「東京物産展」は、日本のデザイナー＆ファッションブランド10組とコロロデスクによるインスタレーション展「10 Japanese designers in koloro-desk」をレオナルド・ダ・ヴィンチ記念国立科学技術博物館「MOST」にて開催。
インスタレーションでは、トラフ建築設計事務所が手がけた「コロロデスク」をキャンパスに、10組のデザイナー＆ファッションブランドが作品やインスピレーションの源、書籍、写真などを自由に配し、それぞれの世界観を表現する。また、今回10組が参加した「無煙たばこの次世代スタイル」プロジェクトの新作アイテムも同時に発表・展示。会場デザインは、参加デザイナーでもある、トラフ建築設計事務所が担当。彼らの代表作でもある「コロロデスク」と「空気の器」によって構成された幻想的な空間を演出する。
http://www.mostsalone.com/tokyo-bussanten/
SPREAD「Life Stripe」
クリエイティブユニットSPREADによる「Life Stripe」。
Life Stripeとは、一日の行動を21色のカラーに置き換えそれらを24時間の時間軸に沿って記録することから生まれる「生活の模様」。とびきりの一日もあれば、悲しい一日もある。もちろん、ごく平凡な一日も…。そうしたさまざまな一日を、文字でも写真でもなく、色彩のパターンで表現しています。毎日を確認し、Life（生命・人生・生活）を感じとる。生きた事実は美しいパターンを生み出します。
展示予定作品：やくしまるえつこ、クラウディオ・コルッチ、坂本龍一、キリンの赤ちゃん、クジャクのある一日。1ヶ月、1年間の毎日を集積した新作ほか。
http://www.lifestripe.com/
KENJI FUKUSHIMA DESIGN [For＿ / ～のために]
サローネサテリテ会場にて、空気のように存在を感じさせない薄型のLED照明「Air light」など新作家具を発表する。空間構成のコンセプトは、北欧の霧のかかった森。軽やかな白い不織布に木のパターンがうっすらと透けて表現している。
Setsu & Shinobu Ito - Frottage Natural Story
東洋的な自然素材である紙や木から西洋的な石まで、Lago社、Riva1920社の木製家具シリーズ、Grassi Pietre社の石のモジュール壁や家具等10社の新作自然素材家具を、モレスキン社のノートブックにフロッタージュするインスタレーション展示。資源不足でものがインタンジブルになり、実際にものに触って何かを感じる体験が少なくなってきている中、自然素材のもつエネルギーを引き出すデザイン、そのマテリアル感を写しとるフロッタージュという技法を通して本物の自然に触れて感じてみよう、人と自然の関係をもう一度見直してみようという主旨の展示会である。
FUKAGAWA-SEIJI「21乃気品」
創業120周年を迎える深川製磁は、「HEIR」（継承者）をコンセプトにデザイナー深川惠以子による新しいモノ作りを発信。彼女がインスパイヤーされた初代深川忠次の工藝思想を踏襲した作品を発表する。
Jo Nagasaka 「ColoRing」
- 会期：2013年4月9日（火）～ 4月14日（日）
- 会場：Spazio Rossana Orlandi
- Via Matteo Bandello 14/16,20123 Milano
- 参加クリエーター：長坂 常(スキーマ建築計画)
- http://schemata.jp/
長坂 常の新作家具シリーズ『ColoRing』。
日本の伝統的な木工技法"ウヅクリ"によって生まれた凹凸の木の表面に、3色の塗料を地層のように塗り重ね、さらに凹凸を作った後、その凹凸を研磨する。研ぎ磨かれてフラットになった面には、3色で構成された年輪の模様が浮かび上がる。日本の青森に伝統的に伝わる漆の津軽塗から発想を得て、同じく伝統的な木工技法ウヅクリとミックスしできあがった新しい手法。
Cappellini「peg」
ブルーレック兄弟やジャスパー・モリソンなど多くのスターを発掘しているアートディレクターGuilio Cappellini氏率いるCappelliniから新作チェア、テーブルコレクションを発表。
Glas Italia
■Tokujin Yoshioka「PRISM mirror」
GLAS ITALIAは、イタリアの歴史あるガラス家具メーカーで、昨年のLUMINOUSテーブルに続くコラボレーションとなる。「PRISM mirror」は、厚みのある高透過ガラスによって構成されたミラ―からうみだされた、キャビネットとミラ―家具のシリーズ。ガラスをファセット加工によって削りだし、まるでプリズムのような透明感のあるミラ―を作ることを考えた。そのシンプルで重厚感のある造形は、光の屈折によって不思議な表情を生み出し、輝きをまとう彫刻のような作品になるだろう。
■nendo「deep-sea」 + 「mirror-chair」
イタリアを代表する高級ガラス家具ブランドGlas Italiaとの初コラボレーション。新作テーブル、シェルフ、ミラーの発表。
Luca Nichettoとnendoの共同展「NICHETTO=NENDO」
イタリア版エルデコ誌でベストデザイナーにも選ばれたLuca Nichetto（ルカ・ニケット）とデザインオフィスnendoの共同展覧会「NICHETTO = NENDO」。
ルカニケットと佐藤オオキが短歌の上の句、下の句のように、スケッチをやりとりしたところから生まれた7つの家具・雑貨のプロトタイプの展示。
MAGIS 新作発表
コンスタンティン・グルチッチによるマジス初のソファコレクションほか、フィリップ・スタルク、ロナン＆エルワン・ブルレック、ロン・アラッドら毎年サローネの主役となるデザイナーたちも新作を発表する。
FLOS
■Euroluce 2013（国際照明見本市）新作発表
- 会期：2013年4月9日（火）～ 4月14日（日）
- 会場：Rho-Fiera Milano Pavilion 13, C09 D18
■Gino Sarfatti Collection
- 会期：2013年4月9日（火）～ 4月14日（日）
- 会場：Flos Professional Space（FLOSショールーム）
Corso Monforte 15, Milan
Rho-Fieraでの新作出展ほか、昨年ミラノトリエンナーレミュージアムで、生誕100周年を記念し開催されたGino Sarfatti回顧展をうけ、1950年代～1960年代に発表されたGino Sarfattiデザインの中からいくつかのプロダクトを復刻。
http://flosjapan.com/
KARIMOKU NEW STANDARD
■A NEW STANDARD IN JAPANESE FURNITURE MAKING
- 会期：2013年4月9日（火）～ 4月14日（日）
- 会場：Spazio Rossana Orlandi
- Via Matteo Bandello 14/16 20123 Milano
2009年のスタート以来、発表してきたカリモクニュースタンダード全コレクションを一堂に集め展示。昨年発表したプロトタイプもついに製品化し販売を開始する。
■KITCHEN LIBRARY
- 会期：2013年4月9日（火）～ 4月13日（土）
- 会場：Arabeschi di Latte Studio
- Via Ventura 3 20100 Milano 1st floor
「食」を切り口に、新しいデザインコンセプトを見出すイタリア人女性デザイングループ、アラベスキ・ディ・ラッテと、昨年に続き2度目のコラボレーション。カリモクニュー スタンダードの家具をベースに、マイアミのインディペンデント出版社、Fortino Editions がセレクトした本が並ぶくつろぎのキッチンライブラリーを展開する。
http://www.karimoku-newstandard.jp/
「LEXUS DESIGN AMAZING 2013 MILAN -amazing flow-」
建築家・平田晃久氏が-amazing flow-のコンセプトのもと空間表現を行う。「流れ」という視点でデザインを捉えると、「車」「人」「風」「水」「生物」がひとつにつながる、という気づきをもとに、様々な感覚を凝縮させた空間を表現。未来都市のあり方を想像させると共に、驚きに満ちた体験を通じて、期待を超える感動を提供する。
監修はLEXUS DESIGN AWARDの審査員も務める、建築家の伊東豊雄氏。
期間中は同会場にてLEXUS DESIGN AWARD第1回入賞作品のプロトタイプ2点とパネル10点も展示される。
Fritz Hansen 新作発表
フリッツ・ハンセン社ミラノショールームで、Jaime Hayon(ハイメ・アジョン)デザインのラウンジチェア「Ro（ロオ）」を発表
Panasonic「Energetic Energies / エネルギーの情景」
- 会期：2013年4月9日（火）～14日（日）
- 会場：INTERNI：HYBRID ARCHITECTURE & DESIGN
- Universita degli Studi di Milano：Portico Richini
- ミラノ大学内 ポルティコ・リキー二
- 会場構成：平田晃久（平田晃久建築設計事務所）
- http://panasonic.net/milanosalone
「Energetic Energies / エネルギーの情景」を展示コンセプトに、太陽光パネル、蓄電池、LED照明などを、新たな形で都市に展開したインスタレーションを、建築家・平田晃久氏の会場構成で行う。
Louis Poulsen Lighting exhibiting
- 会期：2013年4月9日（火）～ 4月14日（日）
- 会場：Fiera, Hall 10 STAND B03
デンマーク・ブースDANISH Living Room 2.0のメンバーとして参加。PH5の新色などを展示する。
Ritzwell Collection 2013
- 会期：2013年4月9日（火）～14日（日）
- 会場：Fiera HALL 10, STAND B19
- 参加クリエーター：Shinsaku Miyamoto / Shigemi Imoto / Ritzwell
- http://www.ritzwell.com/
新作を中心に日本の高い技術力と日本人の持つ静謐でしなやかな精神性を具現化した11アイテムを発表。
Tokujin Yoshioka - LEMA MIRAGE
イタリア家具メーカーLEMAより「MIRAGE」を発表。あらゆる角度に構成されたミラープレートは輝きを生み出し、映し出されたイメージをコラージュする。
このモジュール方式に特化した特殊な連結構造により、様々な角度に変えられ、いくつかのデザインに変化し構成することができる。一つ一つのモジュールは、伝統的な鏡づくりを思い起こさせるような光沢のある仕上がりになっており、現代性と伝統性の融合を表現している。それは彫刻のようにも見え、また伝統的な家具に対する精妙さと陽気さをまとった革新的な解釈だ。
MARUNI COLLECTION 2013
JASPER MORRISON, NAOTO FUKASAWA
深澤直人デザインの「HIROSHIMA」にフォールディングチェア、ジャスパー・モリソンデザインの「Lightwood」にアームチェアが登場。新たに取り組んだ深澤直人のベンチ「ASIAN BENCH」、アウトドアでも楽しめるジャスパー・モリソンのベンチ「Botan」も初お披露目。
![デザイン情報サイト[JDN]](/wp/wp-content/themes/jdn/img/common/logo.svg){kind=logo}
![KENJI FUKUSHIMA DESIGN [For＿ / ～のために]](img/2013_news/big/kenji_fukushima.jpg)
