|
2005年 ミラノサローネ 日本人デザイナー出展者情報 (敬称略、五十音順)
|
|
|
|
|
Action Project
|
□ 概要
The Black Café
Action Projectは、ミラノ在住の日本人11名（デザイナー9名・コック2名）・イタリア人2名（デザイナー）からなるグループです。2006年度は、黒という色をテーマに、カフェに関連するオブジェクトを中心に、料理人とのコラボレーションにより、デザイン以外から角度の視点を取り入れた作品の展示会をVia Tortona 14 Guest Squareにおいて行います。
http://www.action-project.net/
|
|
□ 会場
Via Tortona 14 Guest Square
4月5〜10日 10:00〜21:00
|
|
安積 伸
|
□ 概要
1. OPEN YOUR MIND / デザイン・リサーチプロジェクト展 Sponsored by ELMES, Japan
2. MAGIS Italy / 新作家具、‘STRINGS’ シリーズ発表
3. LAPALMA Italy / 新作椅子発表
4. DESALTO Italy / Trace Chair シリーズの発表
5. NEXTMARUNI - 12 Armchairs / 新作アームチェア発表
http://www.shinazumi.com
|
|
□ 会場
1. MUSEO MINGUZZI / Via Palermo 11 Milano 4月5日〜9日
2. Fiera Milano / Hall 5 Aisle E14
3. Fiera Milano / Hall 8 Aisle C37
4. Fiera Milano / Hall 7 Aisle H11
5. ALESECONDPIANO / Via Montenapoleone 16 4月5日〜10日
|
|
|
安藤健浩
|
□ 概要
Salone Satellite 2006 への出展です。
ゴムチューブ製のバンドを利用した椅子、積層フェルト製のラグマット、自由なグラフィックが利用出来るペンダントライトを発表します。
航空機用のタイヤチューブから作られたゴム製ストラップを利用した椅子（タイトル未定）はステンレスパイプ製のフレームをゴム製ストラップで締め付けることで、構造を成立させるとともに座面や背もたれを形成しています。表面には積層フェルトを使用しており、ゴムによるクッションとフェルトの柔らかい肌触りで、シンプルな構造ながら快適な座り心地を実現しています。
フェルト製のラグマット「Sandy 」は24色48層の羊毛を縮重したもので断面の繊細なカラーリングが特徴です。
フェルトシートは椅子・ラグマット共にカラーリングの自由度が高く、リバーシブルで使用することが可能です。
ペンダントライト「Whirlpool」は自由にデザインしたグラフィックを市販のロール紙にプリントアウトし、螺旋状のワイヤーに巻き付けることで気分次第でオリジナルのランプシェードにすることが出来ます。他にもポスターやカレンダーなどが使用可能なペンダントライトセットです。
http://www.takehiroando.com
|
|
□ 会場
ミラノ国際見本市会場（Rho-Pero）パビリオン26、ブースNo.C-15（Takehiro Ando）
4月5〜10日
|
|
|
伊藤節 +
伊藤志信
|
□ 概要
1. SAWAYA & MORONI (伊) 新作のセンタースカルプチャーソファ、ローシングルソファを発表。
2. exhibition "Layering with CORIAN by Setsu & Shinobu ITO" DuPont CORIAN (伊/日) 新作のソファーベンチ、ライト"OPS"を発表。
3. Poltrona Frau (伊) 新作のサイドテーブル"SAKU"を発表。
4. felicerossi (伊) 新作のテーブル2種"TA"、ソファ"NU"、アームチェア"YU"のニューバリエーションを発表。
5. Sphaus (伊) 新作のシェルフ"KAAR"、ソファ"SPIRA"を発表。
6. Parentesi Quadra (伊) 新作のプフ"ANAM"、ラグ2種"UNAM""ENAM"を発表。
7. exhibition "SounDesign" ミュージカルインストゥルメントを発表。prototype by YAMAHA (日) Parentesi Quadra (伊)
8. I + I (伊) 新作のベースシリーズ2種"SFAG""EXAG"、カーペット2種"MON""SEN"を発表。
9. NAVA(伊) デスクトップステーショナリーシリーズを発表。
10. COVO(伊) プレート/カップシリーズ"OPTI"を発表。
11. exhibition "www : wonderful water world" Guzzini、San Pellegrino (伊)によるボトルバッグを発表。
12. exhibition "SOTTOSPIRITO"にレーザーを発表。by KAI (日)
13. " SARDEGNA : DI SEGNO ARTIGIANO " カーペット"IWAMA"を発表。
http://www.studioito.com
|
|
□ 会場
1. SAWAYA & MORONI / Fiera Milano：Pad.12 C06
SAWAYA & MORONI / Showroom : Via Manzoni 11, Milano
Openig 4月4日 17:00〜20:00 / 4月5〜10日 10:00〜20:00
2. " Layering with CORIAN " : Via Stendhal 35, Milano
Openig 4月4日 19:00〜22:00 / 4月5〜10日 10:00〜20:00
3. Poltrona Frau / Fiera Milano：Pad.8 A23
Poltrona Frau / Showroom : Via Moscova 58, Milano
4月6〜10日 10:00〜19:30
4. felicerossi / Fiera Milano: Pad.8 D29
5. Sphaus / Fiera Milano：Pad.6 E46
Sphaus / Exhibition : Viale Pasubio 14, Milano
Openig 4月4日 19:00〜 / 4月3〜8日 12:00〜21:00
6. Parentesi Quadra / Fiera Milano: Pad.8
Parentesi Quadra / Exhibition: " Layering with CORIAN "会場にて
7. " SounDesign ": Istituto Marangoni "theblackroom" Via Verri 4, Milano
Openig 4月4日 15:00〜19:00 / 4月5〜14日 10:00〜20:00
8. I + I / Fiera Milano : Pad.7 M18
9. NAVA / Fiera Milano: Pad.5 F08
NAVA / showroom : Via Durini 23, Milano
Openig 4月5日 17:00〜20:00 / 4月5〜10日 10:00〜19:00
10. covo / Fiera Milano：Pad. 8 F48
11. " www : wonderful water world" : Entrance Via S. Damiano 3, Milano
4月4〜10日 10:00〜21:00 / 4月11〜14日 9:00〜13:00 ・14:00〜18:00
12. "SOTTOSPIRITO": Via Gian Giacomo Mora 18, Milano
Openig 4月5日 17:00〜20:00 / 4月5〜10日 17:00〜20:00
13. " SARDEGNA : DI SEGNO ARTIGIANO ": Superstudiopiù - Via Tortona, 27 - Milano
Press openig 4月4日 15:30〜 / Cocktail 4月7日 19:30〜 / Exhibition 4月5〜10日
|
|
|
關 聡志 |
角 直弘 |
大縄順一 |
辻村久信 |
森 雅規 |
□ 概要
イタリアの水回りメーカー5社と日本人デザイナー5人のコラボレーション
ロンバルディア州の協賛を得て行われる今回の展示会は、ロンバルディア州の水回りのメーカー5社が製品を提供し、日本人デザイナー5人がそれを配置した空間を提案するという、まさに“コラボレーション”のかたちを取って行われる。
メーカーごとに5つのブースに分けられた展示会場は、それぞれさらに2つに分けられ、ひとつはイタリア製品で実現された空間、もうひとつは、企業の製品を展示する空間となる。
≪イタリアメーカー5社×日本人デザイナー5人≫
BONGIO×關 聡志／FORNARAMAULINI×角 直弘／HUBER×大縄順一／SCARABEO×辻村久信／DASRADIATORIDIARREDO×森 雅規
■特別協賛：USHIOSPAX. 西清マテリアル株式会社
|
|
□ 会場
PALAZZO AFFARI ai Giureconsulti
Via dei mercanti（Duomo広場に隣接）
4月6〜9日 10:00〜22:30
|
|
|
|
□ 会場
New Milan Fairground, Rho-Pero 26号館 サテリテ A-29 ブース名：Hidebumi Yamaguchi (caro)
4月5〜10日 10:00〜19:30
|
|
CAPPELLINI
|
|
□ 会場
1. Nuova Fiera Milano Rho-Pero / Padiglione 8 A23 4月5日〜10日 10:00〜19:00
2. Via S. Cecilia, 4 Milano 4月5日〜10日 10:00〜20:00
|
|
喜多俊之
|
□ 概要
1. heavylight EVENT IN MILANO : INTERNI主催イベント“HEAVY LIGHT”の招待展示、照明のインスタレーション
2. GOOD DESIGN AWARD : 50周年を迎えるGマークをミラノサローネで発信
3. DESIGN happy SINGAPORE : シンガポール政府による喜多俊之デザインプロジェクトの発表
4. MURA Suono Totale : 新しいサウンドスピーカーの発表
5. MAGIS : プラスチック製品の新作発表
6. MOROSO : 椅子の新作発表
|
|
□ 会場
1. Loggia Del Mercanti
2. La Triennale di Milano
3. Spazio Solferino 19
4. Galleria Arnaud
5. Salone del Mobile（Fieramilano新国際見本市会場）
6. Salone del Mobile（Fieramilano新国際見本市会場）
|
|
GOOD DESIGN AWARD
|
□ 概要
Japan Design - Good Design Award 50 Years -
デザインや建築の美術館として世界的に著名なトリエンナーレを会場に、自動車や家電、情報関連機器、生活用品などさまざまな分野で日本を代表する企業20社が参加し、グッドデザイン賞受賞商品を中心に、歴史的銘品、コンセプトデザインなどの展示を行います。各国から約30万人もの来場者がある世界最大級のデザインの祭典にあわせ、歴史と革新性で世界を先駆けるジャパンデザインのポテンシャルをアピールします。
主催：財団法人日本産業デザイン振興会（JIDPO）
総合プロデュース： 喜多俊之（工業デザイナー／グッドデザイン賞審査委員長）
≪参加企業≫
ブラザー工業／セイコーエプソン／富士通／日立製作所／INAX／イトーキ／KDDI／コクヨ／三井不動産／良品計画／ニコン／岡村製作所／松下電器産業／三洋電機／シャープ／資生堂／ソニー／東陶機器／トヨタ自動車／ヤマハ発動機
http://www.g-mark.org/2006milan
|
|
□ 会場
1. La Triennale di Milano
4月5〜10日 10:30〜23:00
プレスプレビュー： 4日 12:00〜15:00／オープニングレセプション：5日 20:00〜／フォーラム：8日 17:00〜
|
|
CO/EX
|
|
□ 会場
Nuova Fiera Milano, Rho-pero
Salone Satellite, pavilion 26 booth B-3
4月5日〜10日 10:00〜19:30
|
|
|
DANESE
|
|
□ 会場
Salone del Mobile / pavilion 12 - stand A17 4月5〜10日 10:00〜17:00
Danese Show Room / Piazza San Nazaro in Brolo 15, Milano 4月5〜10日 10:00〜21:00
ブランチ・パーティー： 9日 11:30〜 Danese Show Room
|
|
TOTO
|
|
□ 会場
・企業展 : フオリサローネ Via Tortna35 20144, Milano / nhow Design Hotel 1F
10:00〜21:00
・サテリテ : 新フィエラ見本市会場 (本会場) Nuovo Quartiere Fiera Milano, Rho-Pero
・グッドデザイン賞50周年記念ミラノ展 : ミラノ・トリエンナーレ Trienale di Milano
4月5〜10日
|
|
|
NAKATA-DESIGN
中田希佳・
中田賀子
|
|
□ 会場
via Cenisio 36,20154 Milano
4月5〜10日 オープニングパーティー開催予定
|
|
|
ネクストマルニプロジェクト
|
□ 概要
nextmaruni 12 Chairs/ARMCHAIR 〜日本の美意識との対話〜
06年度は昨年と同じテーマで、同じく11名のデザイナー達に「アームチェア」のデザインを依頼しました。12番目のアームチェアは昨年同様、国際デザインコンペティションでのグランプリ受賞作品です。
≪参加デザイナー≫
Alberto Meda / 安積 伸 / Harri Koskinen / Jasper Morrison / 植木莞爾 / 妹島和世+西沢立衛/SANAA / 黒川雅之 / Michele De Lucchi / 深澤直人 / 内田 繁 / 八木 保 / ジュタマット・ブラナラックサム＋ピティ・アムラロング／o.d.a＊コンペティショングランプリ受賞者
http://www.nextmaruni.com
|
|
□ 会場
ALESECONDPIANO / VIA MONTENAPOLEONE 16
4月5日〜9日 10:00〜19:00 ※5日のみ21:00まで
5日 18:00〜21:00 PARTY
|
|
nendo
|
□ 概要
デザインオフィスnendo(代表：佐藤 オオキ)は、イタリア・ミラノにて開催される世界最大の家具見本市、ミラノサローネの期間中、新作の家具と共に初の個展“bloomroom”を開催致します。また、同時にイタリアメーカーCappellini、Thonet Vienna、Zoltan、そしてスウェーデンのBlastationからも新作の家具が発表されます。
http://www.nendo.jp
|
|
□ 会場
Via Tortona 5, 20144 Milan Italy (地下鉄2番線、Porta Genova駅徒歩3分)
4月5〜10日 10:00〜21:00
4日 15:00〜19:00 プレスレビュー
|
|
ハンスグローエ
|
□ 概要
新しい分野の有機的なデザインが評価され、近年日本においても注目されるフランス人デザイナー、ジャン・マリ・マソーと同社ブランド「AXOR（アクサー）」とのコラボレーションによる新しいコレクション「アクサーマソー」にフォーカスし、「ミラノサローネ」では同デザイナー監修によるバスルームコレクションなどを、「フオーリサローネ」では同コレクションのインスタレーションなどをご覧いただけます。
http://www.hansgrohe.co.jp/
|
|
□ 会場
ミラノサローネ Exhibition hall 14, stall C34
フオーリサローネ Via pontaccio 8/10, Estel Business
|
|
pd DESIGN STUDIO
|
□ 概要
ミラノ・サローネ・サテリテにて、次世代環境配慮型素材/ペーパーヤーン「OJO+」を使用した「green day」シリーズの新作を発表します。
・green day・rain pool/mirror
・green day・doughnut/cushion
また、この2点のコンセプトに合わせた形状の「green day/rug」と、昨年発表したシリコン樹脂製照明「skin light・bulb」、「skin light・mam」も展示します。
http://www.pd-design-st.com
|
|
□ 会場
Satellite 会場 「A-34」 4月5日〜10日 10:00〜19:00
|
|
MONEY DESIGN
|
|
□ 会場
AuditStrategy via Leopardi,3 20123 milano 会計事務所の1室が会場となります。
4月5〜10日 11:00〜21:00 入場無料
オープニングパーティー 7日 18:00〜21:00
|
|
|
M+K DESIGN
|
□ 概要
1. 2005年発表されたイタリアPENTA社の照明“TOCCO”が下記場所で展示されます。
MERITALIA, Gruppo Industriale Busnelli, Poliform,Palazzo Affari ai Giureconsulti
2. Fuori Salone "MONEY DESIGN"にて新作を発表します。
http://www.mkdesign.jp
|
|
□ 会場
1.MERITALIA / Via Durini
Gruppo Industriale Busnelli / Fiera Milano
Poliform / Fiera Milano
Palazzo Affari ai Giureconsulti / Via dei mercanti
2. "MONEY DESIGN"
AuditStrategy s.r.l / Via G. Leopardi 3open : 11:00-21:00
cocktail : 2006年4月7日(金) 18:00-21:00
|
|
柳原照弘
|
|
□ 会場
Fieramilano Salone Satellitepavilion 26 stand nr.A-54
|
|
山田佳一朗
|
|
□ 会場
Nuova Fiera Milano, Rho-pero / Salone Satellite, pavilion 26 stand B-33
4月5日〜10日 10:00〜19:30
|
|
山中一宏
|
|
□ 会場
1. Sottocornonove Studiogalleria, Via P. Sottocorno 9, 20129 Milano
4月5〜10日 12:00〜23:00
プレス発表会 : 6日 17:00〜、カクテルパーティー : 6日19:00〜
2. 新フェア会場、8号館、スタンド27 4月5〜10日 10:00〜19:00
|
|
ヤマハ(株)デザイン研究所
|
□ 概要
shall we meet under the blue sky? という問いをトリガーとして通常は楽器を主務としているヤマハのデザイナーが人と人/人とモノとの関係見つめ、理想的な環境での「対話」をテーマにインテリア作品をデザインしました。
3作品とも既存の壁、床、机などとのバランスを考えることによりその場を満たす雰囲気や気持ちの交流を演出します。
□Weighting for you
何かに思いを馳せ空を眺める時の、気持ちのより所を演出する座椅子
□Juxtaposed with you
オープンでありながら親密なスペースを創出するシェルター
□Reflection of you
好奇心をもって接してくる生き物のように、机上で揺れ動く照明器具
http://www.yamaha.co.jp/design/milano_salone_2006/
|
|
□ 会場
Salone satellite Pavillion 26 / Booth C1
|
|
|
ユニオン
|
□ 概要
-
OPEN YOUR MIND-
建築金物メーカーの「ユニオン」がデザインリサーチ・エキシビションを展開。会場は「OPEN」をテーマに8組のデザイナーによる作品を展示するイベント部分と、ユニオンの主力アイテムであるドアハン ドルの欧州向けブランド「ELMES(エルムス)」を紹介する「ELMES Collection」2部構成で展示される。
≪参加デザイナー≫
Shin Azumi - also creative director/ Sebastian Bergne/ Fabio Bortolani/ Matali Crasset/ El Ultimo Grito/ Kazuyo Komoda/ Gabriele Pezzini - also creative director/ Vogt+Weizenegger
http://www.openyourmind-elmes.com
|
|
□ 会場
Museo Minguzzi, Via Palermo 11, Milan
4月5日〜9日 9:00〜21:00
|
|
吉岡徳仁
|
□ 概要
1. Tokujin Yoshioka x Lexus L-finesse - Evolving Fiber Technology : ファイバーによるインスタレーションと、新作椅子“PANE chair - パンの椅子”の発表br>
2. INTERNI - Milano Capitale del Design HEAVYLIGHT : パンのオブジェとPANE chairの展示br>
3. da driade : “OVAL”と“ORI”という2種類の椅子の発表
http://www.tokujin.com/
|
|
□ 会場
1. Museo della Permanente / via Filippo Turati 34
2. Porta Venezia Cassello Ovest Corso Venezia 63
3. via Manzoni 30
|
|
|
|
|
|
2005年 ミラノサローネ出展の日本人デザイナー(日本拠点の企業・個人)の情報をお待ちしております。 ≫ 情報は
こちらまで
|
|
|
|
|
