|
■ MITATE ミタテ
2004年秋、東京西麻布にオープンする MITATE は、水廻り小物の新しいショップ名です。 MITATE の商品は日本の風呂文化の中で培われた機能性、日本古来の素材、製法を、今日的かつオリジナルのデザインと融合させ創りあげたものです。 MITATE は日本のみならず世界に向けて商品を紹介し、新しい水廻り空間を提案いたします。
→ http://www.reliance.co.jp/MITATE/
|
|
|
|
KAKEHANA-IRE （大）
「壁に花を掛ける」という日本の伝統的な手法を現代に翻訳した作品です。それひとつで壁面を装飾できる軽やかな美しさは、今回のミラノで多くの外国人の方々にも感じていただけたようです。
W 110 × D 50 × H 900
Brass chrome-plated
|
|
|
|
|
KAKEHANA-IRE （小）
ひとつでも壁面を装飾する掛け花入は、パターン状に並べられたときにも別の魅力を持ちます。この掛け花入で全面を彩られた壁面は印象派の絵画のようにも見えます。
W 20 × D 30 × H 250
Stainless steel
（※材質を変更する場合があります）
|
|
![]()
|
|
![2004ミラノサローネ 内田繁展 [HANA] トップページ](img/title-s.gif){kind=small}
