エマニュエル・ムホー | 注目のデザイナー

デザイン情報サイト[JDN] > 注目のデザイナー > 第127回エマニュエル・ムホー

第127回エマニュエル・ムホー（建築家・デザイナー）

［桐山登士樹の推薦文］

半年くらい前から「エマ通信」と題したエマニュエル・ムホーさんの最新プロジェクトのメール通信がメルアドに送られてくるようになった。改めて、じっくり見るとカラーが心地よい刺激と空間に生命力を与えている。色使いは、繊細にして大胆、青森のねぶたの様なダイナミズムを感じるものまである。今回紹介するプロジェクトも銀行やショールーム、クッキングスクール等々、これまでの機能本位で無機質な空間概念を見事にぶち破り、魅力的なデザインを提供している。日本に住み着いた多くの海外クリエーターが我々以上に日本の文化を研究し理解し、デザイン、建築に投影している。こうしたデリケートな仕事ぶりに感服してしまう。先月初旬、ミッドタウンのデザインタイドの会場で、商品を説明しているムホーさんの姿を見かけ、その姿が実に楽しそうだったのが印象的だった。建築・デザイン界に貴重な人だ。

ABC Cooking Studio

巣鴨信用金庫 / 新座支店

arp hills

CS Design Center

kaleidoscope

stick chair

Bodies

SINCOL

エマニュエル・ムホー / Emmanuelle Moureaux

建築家・デザイナー

1971年フランス生まれ。1995年フランス国家建築家免許取得後、エリック・ラフィ設計事務所に在籍。1996年より東京在住。2003年エマニュエル一級建築士設計事務所設立。日本古来のデザインを現代にも活かしたいという想いから、伝統的な間仕切りにヒントを得た色とりどりのパーティションシリーズ「色切／shikiri」を編み出す。その「空間を色で仕切る」というコンセプトから、色を平面的ではなく三次元空間を形作る道具として扱い、建築、インテリアデザイン、プロダクトデザインまで幅広く手掛ける。2009年emmanuelle moureaux architecture + designに改称。2008年より東北芸術工科大学プロダクトデザイン学科准教授に就任。

emmanuelle moureaux architecture + design
（エマニュエル・ムホーアーキテクチャー + デザイン）
101-0047　東京都千代田区内神田1-14-14東運協ビル3F
T：03-3293-0323　F：03-3293-0322
contact@emmanuelle.jp　　http://www.emmanuelle.jp

［PROFILE］

1971年	フランス生まれ
1994～96年	エリック・ラフィー設計事務所に勤務
1995年	ボルドー大学建築学科卒
1995年	フランス国家建築家免許取得
1996年	将来東京で自分の設計事務所を開くために来日
1999年	日本語能力試験一級取得
2001年	フリーデザイナーとして活動開始
2003年	一級建築士免許取得
2003年3月	エマニュエル一級建築士設計事務所設立
2009年	emmanuelle moureaux architecture + designに改称
東北芸術工科大学プロダクトデザイン学科准教授
東京建築士会正会員

［PRIZES］

2008年	「第15回 CSデザイン賞」審査員特別賞（中川ケミカル）…touch the COLOR
2008年	「BEST STORE OF THE YEAR」優秀賞（店舗システム協会）…ABC（plus international）／ABC ground／CS Design Center
2007年	「40 Under 40」（PERSPECTIVE誌）
2007年	「BEST STORE OF THE YEAR」優秀賞（店舗システム協会）…ABCクッキングスタジオ／abc kids
2005年	「Best Installation Prize」（DesignTide2005 in Tokyo）…Fresh Touch展
1994年	「キッチンスペース」最優秀賞（国際デザインコンペ“Spazio Casa”）

［WORKS］

2009年6月	巣鴨信用金庫新座支店（インテリア＋エクステリア）
2006～09年現在進行中	Bodies（フィットネススタジオ）：22スタジオ完成
2004～09年現在進行中	ABCクッキングスタジオ（料理教室）：85スタジオ完成
2005～09年現在進行中	abc kids（4～11歳児対象「食」スクール）：24スタジオ完成
2007年	stick chair（プロダクト）
2007年9月	ABC ground（オフィス）
2007年7月	中川ケミカル CSデザインセンター（オフィス＆ショールーム）
2007年6月	野沢アパートメント（インテリアリノベーション）
2007年5月	spoon cafe（カフェ）
2007年1月	arp hills（ヘアメイク＆ビューティサロン）
2006年9月	tiara mariage（ブライダルヘアメイクサロン＆スクール）
2006年8月	駒場アパートメント（インテリアリノベーション）
2005～06年	Lunch Vacation（弁当屋）：神田美土代店、恵比寿店、信濃町店
2005年4月	Ecole Sympa（フランス語会話スクール）：銀座
2004年3月	Magic Forest（美容診療室）：飯田橋
2003年4月	BeFine（オフィス＆メイクサロン）：原宿
2003年	コンクリート家具シリーズmg（プロデュース：クリエイティブワークス）

［EXHIBITIONS］

2009年	DesignTide Tokyo 2009（東京ミッドタウンホール）
2009年	「kaleidoscope」展（CS Design Center）
2008年	セントラルイースト東京2008「ribbon」（泰岳ビル1F-2F＋隣ビルとのスキマ、東京馬喰町）
2008年	DesignTide Tokyo 2008（東京ミッドタウンホール）
2008年	100％ Design London 2008（アールズコート, ロンドン）
2007年	100％ Design Tokyo 2007（神宮外苑）
2007年	「touch the COLOR」オープニング企画展（CSデザインセンター）
2006年	DECO for DOOR「福を呼ぶドアのかざり」（リビングデザインセンターOZONE）
2006年	東京インターナショナルギフトショー2006「niji発表」（東京ビックサイト）
2005年	AKARI イサム・ノグチへのあかりオマージュ展（リビングデザインセンターOZONE）
2005年	Design Tide in Tokyo 2005「Fresh Touch」（ハナエモリビル）
2005年	セントラルイースト東京2005「エマニュエル・ムホー×（株）中川ケミカル」（東京馬喰町）
2004年	We LOVE CHAIRS, OZONE 10th Anniversary（リビングデザインセンターOZONE）
2004年	東京デザイナーズブロック2004「色切／shikiri・色間／shikima」（東京青山SEMPRE STUDIO）
2004年	セントラルイースト東京2004「色切／shikiri・色間／shikima」（東京神田REN-BASE）
2004年	エマニュエル・ムホー展「Inspirations」（リビングデザインセンターOZONE）
2003年	コンクリート家具「mgシリーズ展」（横浜赤レンガ倉庫）

ABOUT 注目のデザイナーについて

デザインディレクター桐山登士樹が、旬のデザイナーをセレクトする「桐山登士樹が選ぶ注目のデザイナー」。近年の作品や代表作品などをご紹介。

桐山登士樹

株式会社TRUNK代表
デザインディレクター

デザインプロデュース会社・株式会社TRUNK代表取締役、富山県総合デザインセンターデザインディレクター、富山県近代美術館副館長

●桐山登士樹 Twitter　@kiriyama_trunk
●TRUNK LTD.　http://www.trunk-design.jp/

これまでに紹介した注目のデザイナー

ABC Cooking Studio

ABCは現在80以上のスタジオを全国に展開している女性専用の料理教室。2004年以降、各スタジオのデザインを手掛けている。スタジオ全体に色を使うことにより、教室らしくない教室、もっと覚えやすくて楽しいABCクッキングスタジオのイメージ作りを提案した。色鮮やかな長い調理テーブルはフランスのガーデンウェディングのイメージ。ブルーのテーブルと真っ白なケーキ生地のコントラストなど、料理や食材の色との組み合わせを楽しむことが出来る。

Design：Emmanuelle Moureaux + Aphelies Co.,Ltd
Photos：Hidehiko Nagaishi, Hideki Tanaka

巣鴨信用金庫 / 新座支店

巣鴨信用金庫はホスピタリティに力をいれ話題を集めている信用金庫。今回43店舗目にあたる新座支店では、親しみやすい信用金庫の新たなイメージを創り出すため空間、外観、外アプローチデザインに加え、ブランドイメージにあたるロゴ、サインデザインも任された。デザインキーワードは、人が集うところ・正しいという意味を持つスクエアとし、24色の正方形（スクエア）カラーチップを用いたロゴを外アプローチの塀と建物の外壁に設置。メインエントランスへと続く外アプローチでは、紙吹雪のように散りばめられたカラーチップとランダムに配置したベンチがリズムを生み出し人々を建物の中へと導く。建物内はカラーチップによってロビー、ATMコーナーなどエリア毎に色分けされ、カラーが空間に散らばり浮遊するさまは通りからも独特な存在感を放っている。

Photos：Hidehiko Nagaishi

arp hills

埼玉の閑静な住宅街にある女性向けの美容室。ゆったりと寛ぎながらトータルで美しくなることが出来るサロンというコンセプトを元に、建築とインテリアを手掛けた。提案したのは、壁ではなく色でフレキシブルに空間を作ることができる天井吊り下げ型スライディング色切／shikiri。2階のVIPフロアには色切／shikiriで隔てられた程よいプライベート空間が広がる。インテリアカラーは白を基調に、ピンクやグリーンなどでコーディネートした。

Photos：Hidehiko Nagaishi

CS Design Center

カッティングシート（CS）でお馴染みの中川ケミカルのオフィス＆ショールームをデザインした。1100色以上のカラープレートが収まる透明なショーケースは、あたかも色が宙に浮いているように演出。選んだカラープレートは48種類のライトボックス（ワット数の違う白熱灯、蛍光灯、LED等）に入れて様々な光との組み合わせを試すことが出来る。可動式の大型ガラスは大面積でのディスプレイ用。オフィスエリアまでつながる天井レールを利用して自由に配置し、色切／shikiriの効果も体感できる。

Photos：Hidehiko Nagaishi

kaleidoscope

1100色をディスプレイしている中川ケミカルCSデザインセンター。今回はイエロー、レッド、グリーン、ブルー、ブラック、一色ずつにフォーカスをあてる。空間が一色ずつに染まって、そしてカレイドスコープ（万華鏡）のように変化していく。普段気付かない色そのものを意識しその色を再発見するというコンセプトで、5カ月間ものあいだひと月毎に展示空間を変化させた。

Photos：Hidehiko Nagaishi

stick chair

数年前から構想していた椅子を100％ Design Tokyo 2007で発表した。建築的であるこの椅子は、ばらばらでランダムな7本のスティックが、重い透明なアクリル座面を支えている。スティックのアイディアはヨーロッパの玩具“MIKADO”からイメージしたもので、できるだけ細く（φ18）、角度をつけ構造的に不安定に見えながらも安定させる“アンバランスなバランス”に挑戦した。
スティックはアクリルの中で、水中での屈折、反射をしているかのように複雑で美しい表情を見せている。

Photos：Hideki Tanaka

Bodies

Bodiesは全国に展開している女性専用のフィットネス・スタジオ。日本の伝統的な壁代や暖簾から発想を得たやわらかいフェルト色切／shikiriをサーキットトレーニングに沿って天井から吊るし、オープンで動きのある空間に仕上げると同時に、隠しながら見せるという手法を用いた。Bodiesのコーポレートカラーであるオレンジ色に対して、更にいくつかのカラーパターンを構築した。

Photos：Hidehiko Nagaishi

SINCOL

「街でレインボーが現れたように
鮮やかな色が重なって、混ざり合って、空間に広がる。
レインボーを見かけた時のように
エモーションを感じて、気分はリフレッシュになる。」

インテリア素材メーカー、シンコールの展示ブースデザイン。
同社の商品である壁紙、カーペット、レザー、カーテンやテキスタイルを使って、広場を囲む巨大な屏風「色切屏風／shikiri byobu」と、センターには長さ8mのカラーベンチを配置し、それが商品のサンプルになる。
「色切屏風／shikiri byobu」は高さ3.6m・幅12mの鮮やかなグラデーションと、同じく高さ3.6mの白とブラウン系モノトーンのコントラストを演出した。ゲストには6色のカラーゼリーが振る舞われ、カラーベンチに座りゼリーを食べながら色の広場を楽しむことが出来る。