JDN /リポート /デザインプロダクトエピソード /aureola


			<br>


	JDNトップ > レポート > デザインプロダクトエピソード

　カテゴリ別インディックス

家具、テーブル、机、棚

椅子、ソファ、スツール

照明

　バックナンバー一覧

過去に紹介した「デザインプロダクトエピソード」一覧はこちら
→ 2001年/2000年/1999年

　メールマガジン

毎週水曜日に「プロダクトエピソード」やデザイン・アートの情報を、ジャパンデザインネットよりあなたのメールBOXにお届けいたします

登録はこちら


aureola

光の輪が美しい、60年代日本を代表する照明デザイン

「aureola」～アウレオラ、後光（halo）、コロナ、光輪等の意味です。
同心円のスチールの輪が重なり作られた逆「U」の字。クロームメッキされ銀色に輝く輪は、12枚と17枚の2種類。光源は内部にあり、点灯するとスチールの輪にかたどられた光の輪が現れます。
12枚のテーブル・フロアタイプは高さ143mm、17枚は高さ192mm、直径はそれぞれ120mm。12枚にはペンダントタイプもあり、仕上げはクロームの他に白く塗装された仕様も選べます。

元々のデザインは、1970年に製品化された「サツールノ（SATURNO／イタリア語で土星）」。
デザインは68年。当時、ヤマギワの社員だった本澤和雄（1945-）によるもの。「ヤマギワ国際照明器具コンペ69」の際、見出された作品です。
コンペには、国内458点、海外72点、計530点という応募があり、アーキ・ズームなどが受賞しています。審査員は、亀倉雄策、剣持勇、清家清と、亡くなった坂倉準三に代わり参加したエットレ・ソットサス等。
数ある応募の中から「サツールノ」は最優秀に推されましたが、応募者が社員であったためこれを辞退。もちろん、優れたデザインであることに変わりはなく、70年にヤマギワから製品化、その後西ドイツ（当時）でも製造され71年にiF賞を受賞します。

「aureola」は、05年のミラノ・サローネにて改良版がヤマギワより発表。倉俣史朗、内田繁、深澤直人、吉岡徳仁、ロス・ラヴグローヴの照明とあわせて、話題となりました。

update　05/08/17

　関連サイト
　┃yamagiwa
　　　→　http://www.yamagiwa.co.jp

　┃製品紹介
　　　→　http://www.yamagiwa.co.jp/press_release/2005/2005-6/index.html

　┃登竜門 /今週のイチオシ！コンペニュース　～国際コンペ / iF design award 2004
　　　→　http://compe.japandesign.ne.jp/report/if2004/

　┃『ニッポン・プロダクト』～「サツールノ」の紹介記事等が掲載されている
　　　→　http://book.japandesign.ne.jp/w-book/050309-1.html

	bulbcap

	2005/08/10

	Kazan

	2005/08/03

	UTOPIA

	2005/07/27

	HANDS

	2005/07/20

JDNとは｜広告掲載について｜求人広告掲載｜お問合せ｜個人情報保護基本方針｜ウェブサイト利用規定｜サイトマップ
デザインのお仕事｜コンテスト情報登竜門｜展覧会情報