イタリアで思い出に残っていることは、“ひと・くらしかた・環境”ですね。あと一ヶ月の夏のバカンスも良かったなあ・・・。
恩師であるクリーノとの出会い、職場の同僚で今でも友人である人たちとの出会いを通して、今の仕事・人生観が出来たと言えます。
イタリア渡航を決意したのはインハウスデザインに限界を感じていた頃で、あまり事前準備せずに行ったため、渡航前はCDM社の存在は知りませんでした。
その後ミラノで存在を知り2度の面接等で押し続け、バブル期だったせいもあり入社出来ました。給料はめちゃめちゃ安かったですが、彼から学んだ色・素材・仕上げに対する考え方や戦略的に色彩を扱う概念は（日本に戻ってから自分なりに方法論などアレンジしましたが）未だに根幹をなしています。

CDM在社中に印象深かったことは、カッシーナ社からの依頼で、ソファ用の皮の色出しをしたときです。20色近く色見本を提示したのですが、職人さんの染めた皮が、一回目でほぼ完璧な色再現だったのです。技術の高さに加え、職人さんのセンスの良さに脱帽しました。 3年間のミラノ暮らしでしたが、人との交流を大切にする暖かさ、人生を楽しむ姿勢、これらを体得できて本当に良かったと思っています。
今でも毎年サローネを見に行っていますが、いつも皆暖かく迎えてくれます。
ミラノは私の第二の故郷です。

当時の小倉氏

小倉ひろみ
1982年東京芸術大学美術学部デザイン科インダストリアルデザイン修了。
NECデザインセンターにて電話機・ファクシミリ等の外観デザインを担当後単独で渡伊。

ミラノのCDM社にてインテリア・工業製品の色彩・素材デザインの業務に従事。1990年に帰国後、株式会社スタジオピーパを設立。
景観〜工業製品に至る色彩と素材デザインを専門とし、売れる商品色彩の調査・提案からプロダクトアイデンティティ構築のための戦略的な色彩運用構築までを行う。また、実用的なノウハウを中心とした工業製品色彩セミナーも行う。

日本色彩学会会員
金沢美術大学非常勤講師