デザインというものが人にどんなに大きな感動と幸福感を与えてくれるか、イタリアに行って初めて感じたその驚きは全く私の想像を越えたものでした。イタリアにおいては見るものすべてが美しいといっても過言ではない、そんな環境が存在していました。下町の市場（メルカート）で500円ほどで買うことができるプラスチック製のごくありふれたゴミ箱、これがまたものすごくカッコよかったりするわけです。ファッション、工業デザイン、建築などがこのゴミ箱たちと一体となって生活環境をつくっています。日常生活と一体となったデザイン、これは伝統や社会、経済と強い一体性も意味します。
小さな日用品もその背景に長い歴史と文化的な広がりを持ち、人の心を大きく動かす存在になってしまうのです。

イタリアで学んだ最大の事柄は、地域や民族間での文化のインタラクティブな関係です。イタリアのデザイナーも他の文化圏から多くを取り入れて自身の骨肉としながら強いアイデンティティーを醸成しています。その力強さ、豊かさ、懐の深さ。私達ももっと胃袋を鍛えて体を丈夫にしましょう。

当時の船田氏（写真左）

船田徹夫
1957年　函館生まれ
1980年　北海道大学建築学科卒業
1980〜89年　株式会社坂倉建築研究所東京事務所勤務
多種の建築計画について基本構想、基本設計、実施設計、設計監理を担当
1989〜91年　ミケーレ・デ・ルッキのスタジオ Studio De Lucchi（イタリア、ミラノ）及び　アントニオ・チッテリオのスタジオ Studio Citterio Dwan（イタリア、ミラノ）に勤務
1992年　一級建築士事務所 船田建築研究所開設

主な作品
ファストジュール中浦和
パークコート表参道
リストランテ・ジャルディーノ
北沢タウンホール（坂倉建築研究所での担当作品）
新宿ワシントンホテル新館（坂倉建築研究所での担当作品）

受賞
1993年　東京都台東区　建築景観賞（平成5年度）／対象：リストランテ・ジャルディーノ
1994年　公益信託函館まちづくり基金・助成活動コンペ入賞／対象：函館十字街再開発コンセプトデザイン