ジャパンデザインネットのトップページ
海外リポート
Unknown Scotland スコットランドのアートとデザイン
 ジャパンデザインネット
 海外リポート
 Unknown Scotland
 


第8回 (3)
ベルリン・文字博物館へ潜入!





■ Uバーン・ウェストハーフェン(Westhafen)駅
文字に関してベルリンで発見したものの中からもう一つ。Uバーン(地下鉄)の9号線に乗車中、通りすがったウェストハーフェン駅で、文字だらけのプラットホームを発見! そのまま通り過ぎたものの、気になったので引き返してその駅で下車し、謎のプラットホームを観察。タイルには、文字と共にツバメや人などのイラストレーションが様々にレイアウトされていて、描写的な印象を与えていました。

ベルリンでは他にこのような駅を見た事がなかったため、この駅が何か特別な意味を持つ場所なのかと疑問に思い、後ほど調べてみました。そうしたところ、この駅は2000年にある2人のアーティストによって再デザインされたということが判明しました。タイルにレイアウトされていた謎の言葉は、1948年にパリで採択された「世界人権宣言」の内容と、ドイツの詩人であるハインリヒ・ハイネの引用を、ドイツ語とフランス語で対比したものだそうです。こういったプラットホームがもっとあれば楽しいのにな、と思いました。




Uバーン・ウェストハーフェン駅
【 15 】

Uバーン・ウェストハーフェン駅
Uバーン・ウェストハーフェン駅
柱
【 16 】
【 17 】
【 18 】 柱にもピリオド、セミコロンなどが。



B A C K 
  1  
  2  
  3  



JDNとは広告掲載について求人広告掲載お問合せ個人情報保護基本方針ウェブサイト利用規定サイトマップ
デザインのお仕事コンテスト情報 登竜門展覧会情報

Copyright(c)1997 JDN
このwebサイトの全ての内容について、一切の転載・改変を禁じます。